Hm

by Nella

Islands: Switched on

Calvin Coolidge, in den 1920er Jahren Präsident der USA, besuchte mit seiner Frau Grace eine Farm. Sie beobachtete, wie ein frei herumlaufender Hahn sich mit einer frei herumlaufenden Henne vergnügte. “Wie oft macht er das?” fragte die First Lady interessiert. – “Zwölf Mal am Tag”, lautete die prompte Antwort – Die Dame schluckte und bat gefasst: “Sagen Sie das meinem Mann.” Als dem Präsidenten die Botschaft übermittelt wurde, fragte dieser wiederum: “Und ist es immer dieselbe Henne?” – “Nein”, lautete die Antwort. “Sagen Sie das meiner Frau”,  konterte Coolidge. 1:1, wa?!

Der Text ist eine kleine Zusammenfassung aus Rafaela von Bredow: Liebe lieber unvollkommen. In: DER SPIEGEL vom 23.12.2012, S. 126-135.

(Music via Meggi, Pic via Honeybunnywalk)