Umkehrung der Effekte

by Nella

Frank Lloyd Tribe: Missed me, kissed me

Ersteinmal: Fffilter is back in town. Und okay, er hat mir schon ein paar gute Musik-Vorschläge gemacht, ich war aber etwas mäkelig. D-d-d-afür kam dann gestern dieses Spitzenstück. Hier auch als Free Download. S-s-sänks, män!

Dann: Meine Schwester hat vor einiger Zeit “Hej, Schrotti!” nach mir gerufen. Und ich habe auch noch darauf reagiert. Schrotti ist die zärtliche Abkürzung für Schrottkopf. Das erste Mal, als sie mich so nannte, war ich sauer. Weil sie mich wegen meiner häufigen Migräne ärgern wollte. Aber dann fand ich es irgendwie ziemlich witzig. Ich bin überhaupt für so Umwertungen. Die Deutschen heißen auch nur Deutsche, weil sie den Schimpfnamen der Römer (theodiscus, d.h. dem Volk zugehörig, also der Pöbel, der kein Latein beherrscht) zum Charakteristikum ihrer Gruppe erhoben haben. Nach der Amerikanerin Judith Butler wird eine Hate Speech, also eine Beleidigung, die zur Ausgrenzung führen soll, ohnehin tatsächlich ‘nur’ zu einer Beleidigung, wenn man sie auch als solche anerkennt. Butler, Professorin für Rhetorik und wie ein Popstar verehrt,  illustriert das an folgendem Beispiel. Auf dem Weg zur Arbeit trifft sie jeden Morgen ein Kind. Irgendwann schreit ihr der Rotzlöffel “Alte Lesbe!” hinterher. Mit seiner Einordnung der sexuellen Orientierung der nichtsahendend an ihm vorbei radelnden Star-Philosophin liegt das Kind goldrichtig. Beleidigung bleibt Beleidigung? Nicht mit Judith. Fröhlich ruft sie zurück: “Ja, hast Recht, ich bin ‘ne Lesbe.” Umwertung!

Umwertungen der etwas anderen Art hat auch der Schuh, den das Frollein oben trägt, schon zig Male erfahren. Einst Anti-Fashion-Statement, wird der Doc Martens heute wieder richtig Fashion. Sarah Connor trug ihn vor zwei Jahren bei einem Konzert (auf dem ich wirklich nur zufällig gelandet war!) zu einem knallengen Lederoutfit. In pink! Wenn da mal nicht die Punks am Alex oder Skins in Lichtenberg tot umgefallen sind. Ich find’s super. Aber könnt Ihr Euch Eure Mütter in Docs vorstellen? Tja. Vielleicht werden wir uns wieder daran gewöhnen. Die Schuhe, 1946/46 gerade frisch von Dr. Klaus Märtens erfunden, wurden zunächst nämlich zu 80% von Frauen über 40 Jahren getragen. So kann’s gehen!

Judith Butler: Hass spricht. Zur Politik des Performativen. Frankfurt/M. 2006 (10,- Euro).

(Music via filter)

(Pic via honeybunnywalk)